Spiegel im Spiegel

Le miroir dans le miroir…

A propos de la sculpture de Michel Ange qui orne le tombeau de julien de Medicis à Florence,  » Allégorie de la Nuit « , Giovanni di Carlo Strozzi écrit en 1546:

 » La nuit que tu vois si doucement

Dormir fut sculptée par un Ange.

Dans cette pierre, et, parce qu’elle dort, elle vit:

Eveille-là, si tu n’y crois, elle te parlera. »

En réponse Michel Ange écrit à son tour:

 » Il m’est cher de dormir et plus d’être de pierre,

Tant que la honte dure et le malheur;

Ne plus sentir, ne pas voir, c’est bonheur;

Ne m’éveille donc pas; de grâce parle bas. »

Le miroir dans le miroir d’après la Nuit de Michel Ange

Techniques mixtes sur papier ( 50 x 65 cm )